Noticias vindas do outro lado do Atlântico. João Falcão Neto, sua esposa Silvia Yoshimoto e sua filha Ayumi Falcão, receberam em Coimbra, os queridos amigos, o casal Fernando Jaçanã e Juliana Cerqueira com seu filho Gui, que moram em Cascais, para curtir um final de semana. Como passeio escolhido, João os levou para conhecer a paradisíaca Serra da Lousã e suas Aldeias de Xisto, entre elas Talasnal e Casal Novo. Além de passear João e Fernando aproveitaram para trocar ideias sobre novos projetos culturais, entre eles o carnaval de Salvador em Cascais, o São João do Brasil em Estoril e uma festa de ano novo, unindo ainda mais Portugal ao Brasil.