No dia 6 de dezembro, quarta-feira, 20h, o espetáculo “Do outro lado do mar” celebra a sua 50ª apresentação em sessão única no Teatro Sesc Casa do Comércio, integrando o projeto Sesc Encena, com ingressos a preços populares (R$20 e R$10). Dirigida por Marcio Meirelles, a montagem foi assistida por mais de 4 mil espectadores e indicada ao Prêmio Shell de Teatro pela sua temporada no Rio de Janeiro, em 2022. Entrou na lista dos melhores espetáculos do ano de 2021, segundo o crítico paulistano José Cetra, por sua temporada virtual, e em Salvador realizou três temporadas de sucesso no Teatro Vila Velha. Os ingressos para a sessão especial no Teatro Sesc Casa do Comércio podem ser comprados na bilheteria do espaço ou pelo site sympla.com.br/teatrosesccasadocomercio .

Primeira versão no Brasil da obra de Jorgelina Cerritos, premiada autora latino-americana natural de El Salvador, “Do outro lado do mar” é uma reflexão poética sobre temas como identidade, trabalho e solidão. Com atuação de Andréa Elia e Edu Coutinho, a peça narra um encontro inusitado entre um pescador e uma servidora pública, funcionária de um cartório municipal. O homem, que não tem nome, sobrenome ou qualquer registro civil, precisa da emissão de um documento que comprove a sua própria existência. Ela, trabalhadora exemplar, transferida para um balcão de atendimento numa praia deserta por estar perto de se aposentar, recebe com espanto o pedido do rapaz. Ao longo de seis dias, os personagens vão revelando-se um ao outro, numa história repleta de beleza e poesia.
“Fazemos essa peça há dois anos e o que mais chama a nossa atenção é a capacidade de comunicação que ela tem com o público. As pessoas se veem ali, reconhecem traços seus em cada um desses dois personagens. E saem refletindo sobre suas vidas, seus desejos, suas atitudes, e sobre as forças que as conduzem a viver, desejar, agir assim – ou de outro jeito”, comenta Edu Coutinho, que além de atuar assina a tradução do texto para o português, com a colaboração do encenador Marcio Meirelles.

Foto: Caio Lírio (Divulgação)